Rundherum zuhause

Gestern waren seit langem mal wieder einige Sonnenstrahlen zu sehen, gleich hatte man mehr Energie.
Post machen, Support-Anfragen beantworten und alles war wie so oft viel mehr als geplant. Die Vormittagshunderunde hat das „Ersatz“ – Herrchen übernommen. Gut, so konnte ich noch einiges schaffen.
Nach dem Essen beherrschte mich nur noch der Gedanke, das ich es nun endlich schaffen muss, meinen Projektbeitrag zu bearbeiten.
Wie Ihr wisst war ich ja am Prüfen, bei welchen Projekten ich mit der Fotografie noch mitmachen kann, um das nicht alles einfach so laufen zu lassen, was das Fotografieren betrifft. So hatte ich ja den Plan schon in meinem Kopf für das tolle Projekt „Rundherum“ bei Paleica in diesem Monat, nur war bisher kein Licht dafür.
Aber heute sollte es passieren. Irgendwie kam ich aber wieder mal nicht schnell genug in die Puschen, aber noch ist das Tageslicht ja auf wenige Stunden beschränkt. Es wurde dann allerhöchste Zeit und in zügigen Schritten ging es mit meinem Jamie zum Objekt der Begierde und ich musste mich wirklich beeilen :-)
Das Thema dieses Monats ZUHAUSE…
Wir haben das Glück, uns hier schon sehr lange zuhause zu fühlen und in wenigen Minuten sind wir an unserer Kleinmachnower Schleuse und hier auf der Schleusenbrücke über dem Teltow Kanal drehte ich mich RUNDHERUM.
Was herausgekommen ist, eine Postkarte :-) aber schaut selbst.

(Klick mach groß)

Ihr seht auf der einen Seite das hintere Schleusengebäude, auf der anderen mit einem Blick über das Geländer der Brücke den Teltow Kanal in Richtung Berlin, gleich neben einem Schleusengebäude steht eine historische Strassenbahn, sie hat einmal die umliegenden Orte mit Potsdam verbunden, ist aber schon lange durch Busse ersetzt worden. Da aber die Schleuse beliebtes Ausflugsziel ist, lag es nahe hier auch diese historische Straßenbahn aufzustellen. Dreht man sich in die andere Richtung hat man den Blick auf einer der vielen Restaurants, die sich im Laufe der Jahre auch hier angesiedelt haben. Es gehört auch zu denen die schon sehr lange dort existieren und es gibt leckere Wildgerichte auf der Speisekarte. Im Sommer auch ein ganz idyllischer Platz mit Blick auf den Kanal, die Schleuse und die Schiffe, die hier durchgeschleust werden. Sehr beliebt als Ausflugsgaststätte.
Das ist unser Zuhause und gerne bin ich hier auch mit meinem Hund unterwegs, denn viele Wege führen am Kanal vorbei in Wälder die man durchstreifen kann, nur mit den Wildschweinen muss man vorsichtig sein. :-)
Auch von unserem zukünftigen neuen Haus ist es nicht all zu weit und ich freue mich schon, das uns dies erhalten bleibt.

Damit wünsche ich Euch allen ein schönes Wochenende und am Sonntag gibt es dann noch einen Beitrag zu einem der Projekte hier in meinen Bloggerkreisen :-)

Have a nice weekend and best regards
Eure Frau Doktor, Tom und Jamie :-)

Englisch

rosaweiss

ja Englisch… Immer mehr erkenne ich für mich, das ich mein Englisch vernachlässigt habe und mich einfach zu wenig damit beschäftige. Bei immer mehr Gelegenheiten empfinde ich das als Handicap. Lange habe ich mich dahinter versteckt und mir gesagt, brauchst Du nicht mehr, oder muss ich das in meinem Alter noch haben, man können die das nicht in Deutsch schreiben usw. usw.
Ich habe Englisch schon einige Jahre gelernt und im Rahmen von Weiterbildungen auch wieder aufgefrischt, aber ich wende es einfach zu wenig an.
Immer mehr ärgere ich mich über mich selbst, wenn ich mich wieder darum drücken konnte, oftmals habe ich fast Angst davor.
Auch jobtechnisch fängt es an zu nerven mit dem Englisch, aber nicht nur das, auch immer mehr beim Hobby. Sicher kann ich das auch ohne Englisch betreiben, das Fotografieren oder Photoshoppen, aber auch dort gibt es unheimlich viel Informationen mehr im englischsprachigen Bereich.
Nun habe ich lange überlegt, wie ich es anstelle mit dem Üben und mit meiner Zeit, damit das Ganze auch effektiv wird und vielleicht nichts extra kostet :-)
Heute habe ich damit begonnen :-)
Ja ich habe damit begonnen, mir Texte bei Bildern, in Blogs, Beschreibungen, Tutorials usw. richtig zu übersetzen. Damit es nachhaltig bei mir hängen bleibt, das Gelernte, muss ich es Aufschreiben und Sprechen. Von dem Sprechen werde ich Euch eher nichts weiter geben :-) aber von dem Geschriebenen. Vielleicht kann ich dem Ein oder Anderen damit auch noch weiter helfen. So wird es jetzt ab und zu Links auf englische Texte geben, die ich mir übersetzt habe und wenn es Sinn macht, wird das einen übersetzten Artikel hier geben.
Ich muss mich nur noch mal schlau machen, das ich mich da nicht urhebertechnisch auf Glatteis begebe, aber den Link auf das Original werde ich eh immer mit dabei haben.
Aber auch Artikel von mir werde ich versuchen ab und an 2sprachig zu präsentieren :-)
Wenn jemand von den Englisch-Experten oder Muttersprachlern in Englisch bei mir liest und lachen muss, weil ich den Sinn verdreht habe, dann bitte ich um einen Kommentar :-) oder wenn es ganz schlimm ist, besser um eine Email. Ich möchte es ja lernen besser zu machen. Ich würde mich also wirklich freuen.
Ich habe auch noch tolle Webseiten gefunden, die das Ganze auch noch wunderbar ergänzen können – Englische Sprüche oder Sprichwörter Heute:

Beauty is in the eye of the beholder

Schönheit liegt im Auge des Betrachters

Und in diesem Sinne ist auch mein Artikelbild zu sehen. Es ist für die Chronik meiner Facebookseite entstanden, allerdings dann eingefügt, habe ich mich doch für ein anderes Bild entschieden. Schön finde ich diese zarte Sicht auf die Gerbera aber schon :-)

Und ich habe gleich noch etwas was mich bewegt hat im Zusammenhang mit dem Englischen.
Ich bin einem Link bei Facebook nachgegangen, weil mich das Foto beeindruckt hat, mein Danke dafür geht an Jana, die immer wieder sehr tolle Tipps hat und offensichtlich viel weniger Schwierigkeiten mit dem Englischen :-) , aber das ist noch eine andere Geschichte.
Hier der Link von dem ich sprach, der Blog einer Fotografin Eliza Deacon.
Fasziniert hat mich dieses Landschaftsfoto und der Titel:
Menschen die träumen….
So gibt es heute hier die Übersetzung der Worte von Karen Blixen, die Eliza Deacon passend zu Ihrem Foto in Ihrem Blog zitiert:
Meine Übersetzung:
Menschen, die Nachts wenn sie schlafen, einen Traum haben, kennen eine besondere Art von Glück, die in der Welt des Tages nicht gilt, eine Gelassenheit, eine Leichtigkeit des Herzens, die wie Honig auf der Zunge zergeht. Sie wissen auch das der wahre Glanz der Träume in ihrer Atmosphäre der unbegrenzten Freiheit liegt. Es ist nicht die Freiheit eines Diktators, der nur seinen eigenen Willen durchsetzt, es ist die Freiheit eines Künstlers,“who has no will, who is free of will“, der keinen eigenen Willen hat, der frei ist von eigenem Wollen.
Die Freude des wahren Träumers liegt nicht im Traum selber, sondern darin, dass es Dinge gibt, die ohne jegliche Einmischung von seiner Seite und ganz und gar außerhalb seiner Kontrolle passieren.
Große Landschaften erschaffen sich selbst, weite fantastische Aussichten, reichhaltige, zarte Farben, Straßen, Häuser, die er nie gesehen hat oder davon gehört hat…

und dazu das Foto Eliza Deacon mit genau einer solchen Landschaft.

In diesem Sinne

a nice Week und greetings from me and my two animals :-)

Ein Montag, der es in sich hatte

neben vielem anderen bin ich auch Admin in unserem Support-Forum und verkünde da auch immer Aktuelles, was viele andere Foren-Admins wissen sollten oder fragen. So auch in der vergangenen Woche die Info, das einer unserer Server von Strato gewartet wird und dazu kurz vom Netz genommen werden muss. Ausgerechnet am Samstag, beste Forenzeit, dann noch schlechtes Wetter und viele sind eben gerade dann in den Foren und treffen sich mit ihren Foris. Wir haben auf diesen Termin keinen Einfluss, also Info an alle und hoffen, das alles gut geht.
Dieses Mal war alles anders. Nach der Wartung lief unser Server gar nicht mehr und alle unsere Versuche das abzuklären liefen ins Leere.
Also, zu Beruhigung aller betroffener Admins den Fakt geschildert, beruhigt und den Support von STRATO angerufen. Wir konnten sogar so gegen 11.00 Uhr ein Ticket auslösen, auch der Supporter konnte den Server nicht erreichen. Um 17.00 Uhr hatten wir noch keine Info und ein weiterer Anruf lies wohl unser Aufregung ansteigen, brachte aber keine Abhilfe. Es war keiner mehr da, der das hätte regeln können und damit waren das ganze Wochenende die betroffenen Foren offline. Immer wieder Entschuldigungen bei unseren Foren-Admins, wir konnten gar nichts machen, nur Warten. Ich hasse solche Situationen, wenn ich nichts selber ändern kann, meine Nerven :-(
Heute Morgen gleich wieder ein Anruf und auch einen verständnisvollen Mann am Telefon, aber der ist ja nicht der Bearbeiter des Problems? Heute Nachmittag nach 15.00 Uhr hatten wir dann endlich Bescheid und konnten nun unsere DB wieder starten. Es fällt einem eine große Last ab, wenn dann die ersten Foren wieder erreichbar sind. Das ist Service oder? :-(
Geschafft…. dachten wir.
Ausgerechnet heute passiert es dann gegen Abend, wieder Fehlermeldung, nichts erreichbar. :-( aber gottseidank nur eine Minute, bis aber Webserver und Datenbanken wieder laufen, vergehen noch mal 5 Min. Aber alles hat sich selbst wieder gestartet und alle Dienste laufen, vermutlich kurzer Stromausfall, Netzwerkproblem o.a. wir werden es nicht erfahren, denn nach wenigen Minuten war alles wieder verfügbar. Der Schreck saß mir aber in den Gliedern. Ich bin geschafft vom Warten und Erschrecken :-)

Jamie im Schnee Viel anderweitig Sinnvolles bekomme ich in solchen Situationen nicht zusammen, aber zwischendurch schnell vor dem Dunkelwerden noch ein paar Winterfotos :-) Heute Nachmittag gab es etwas Schnee, sehr nass und kaum zum Liegenbleiben, aber schön sieht alles aus. Mein Jamie findet das ganz toll und ist gleich wie wild durch den Garten getobt.
Ich habe die Zeit genutzt noch eine kleine Collage zu zaubern, damit der Tag heute wenigsten etwas Sinnvolles hervorbringt :-)
Jetzt kann ich wieder lachen, aber Strato und Service, das geht wohl nicht zusammen und ich bin sehr erleichtert, das es noch so ausgegangen ist.

So damit gehe ich jetzt in die Nachtruhe und wünsche allen eine erfolgreiche Woche und keinen Stress :-) oder nur ganz wenig.
Herzlichst Eure Frau Doktor

Was mich gerade so bewegt…

naturstrukturen1

Folge nicht den Ideen anderer, sondern lerne auf deine innere Stimme zu hören. Dein Körper und Geist werden klarer und du wirst die Einheit aller Dinge realisieren.
Dôgen

So oder ähnlich rede ich gerade mit mir, vor allem was mein Foto-Hobby betrifft. Bis dato habe ich mich gar nicht getraut an irgendeinem Projekt so angemeldet mitzuwirken. Da ich derzeit nicht immer so ganz selbst bestimmend in den Tag gehen kann, dachte ich es geht auch ohne Projekte. Sicher geht es auch ohne, aber mehr Spass macht es mit, habe ich jetzt beschlossen :-)
Ich werde mich also bis zum Wochenende noch mal umsehen, was für mich geeignet ist und was ich auch irgendwie in die Reihe bekomme. Ich möchte schon, wenn ich mich für etwas entscheide, das ich dann auch mitmache.

Gerade jetzt ist unsere Baugenehmigung gekommen, oder besser eine halbe, aber dazu findet Ihr mehr Infos beim Hausbaudoktor Da ist dann mal alles Papier einzuscannen und es muss dann auch mal schnell gehen, viele Telefonate noch zu klärenden Fragen usw. usw. und alles was meine Fotos betrifft, ist erst einmal aus und vor. Ich werde mich also mehr auf die längerfristigen Projekte konzentrieren. Mal sehen wofür ich mich entscheide :-)
Aber fest steht, zwischen dem ganzen “ Du musst jetzt…“ und „habe ich nichts vergessen…“ muss ich auch mal in Sachen Bilder machen, sonst kann ich mich gar nicht entspannen, aber das muss ich, damit ich durchhalte :-)
Über meine Durchhalte-Parolen werdet Ihr noch öfter etwas hören und damit Ihr auch etwas sehen könnt, hier meine kleine Sammlung von Makro-Fotos, die ich gestern schnell bei ein wenig mehr Natur – Licht machen konnte. Die Modelle hatte ich schon bei Spaziergängen gesammelt und da sie getrocknet waren konnten Sie auch warten, bis mal etwas mehr Licht war.

Ein Hauch von Natur

Punkte in der Natur

Damit kann ich Euch schon ein schönes Wochenende wünschen.
Eure Frau Doktor

Das neue Jahr in der 2.Woche

fast schon wieder alt, fühlt sich an wie immer oder?
Sorgen, hat jeder Sorgen? Meistens nur mehr oder weniger oder? Ich lasse sie nicht rein, nur manchmal holen sie mich doch ein, obwohl ich immer versuche lösungsorientiert zu denken.
Ischias, zum Zweiten heute nur dieses Jahr :-( , wieder Körnerkissen, Wärme und das ich mich wieder schnell bewegen kann. Was das nur soll.
Abnehmen… ja nur aber wie? Eigentlich, also wenn nicht Weihnachten ist, dann passe ich schon auf mit dem Essen, aber alles nicht so einfach wenn die Schilddrüse auch nicht macht was sie soll. Neues Jahr – neues Glück, ich werde mir also meine Wochenpläne mal wieder umstellen und schauen was das für Auswirkung hat. Mehr bewegen klar, wenn ich denn wieder etwas bewegungsfähiger bin.
Baustelle vor der Tür, Lärm, Unruhe, kein Parkplatz und die Angst, dass unsere Vorsorgung mit Strom, Wasser oder Gas aussetzt, daran wird nämlich gearbeitet. Die Arbeitsmenschen wussten am Tag des Beginns gar nicht, das hier noch mehr als ein Haus bewohnt ist. Nett nicht, wir sind eigentlich gar nicht mehr hier :-(
Gerade fährt eine Strassenfräse an unseren Häusern vorbei und schneidet die Strasse auf. Ich spüre das hier im Haus und meinem Jamie ist das gar nicht geheuer, diese Geräusche und das Vibrieren des Hauses.
Immer wieder Kopfschüttel, denn schon im vorigen Jahr ist die Strasse breiter gemacht und Leitungen erneuert worden, jetzt macht man das Ganze noch einmal auf. Der Gedanke an Schildbürger kommt immer wieder hoch.
Mal sehen ob ein Kaffee oder besser ein Latte mit doppeltem Espresso meine dunklen Wolken vertreiben kann.

So nun muss ich weiter im Tagesgeschehen, packen wir es an. :-)

Ich nehme heute dazu mal die

ZAUBERworte für den Tag:
Ich bin geduldig mit mir ~ ich baue mich auf, ich ermutige mich liebevoll und lerne immer besser, mich zu lieben

von der Zauberwort – LebensfreudeAgentur vom gestrigen Tag und wer mehr davon haben möchte, dem empfehle ich noch den Blick in die Webseite der LebenfreudeAgentur (was für ein toller Firmenname :-) )

.